超级神仙石

辛威廉 周馨 林冰冰

魔界判官

姜星呈 叶丹

平凡是真·作家藤泽周平

東山紀之 松たか子 角野卓造 佐藤B作 前田吟 篠田三郎 熊谷真実 草笛光子

都市奇侠之奇门遁甲

马龙 张玉轩 闫妍

女孩，母亲与恶魔

Esther Quigley Maria Sundbom Maja Embrink

仁医胡佩兰

谢芳 徐敏 廖京生 王艺禅 李嘉慧 宋维芝 徐玲 韩淑娴 耿圣亚 金铭 李勤勤 张目 于根艺

暗夜心理师

赵一龙

世界：新吉普赛之王

未录入

桃色骗局

李思雯 房程程 汪妙栅 熊传德 李长江

江湖翘

罗维纶 杨正龙

横囧青春

李冠志 侯珊珊 顾长锟 王京礼 金旖

大哥归来之老炮不散

程东 彭敬慈 冯伟

天佑勇者

Ulrike Bliefert 乌尔里奇·布兰德霍夫 Linda Anh Dang Lynn Dortschack Janina Elkin Petra Kleinert 斯特菲·库内特 Dinh Y. Nhung 安德烈亚斯·施密特 安娜·舒马赫 莱娜·施托尔策 陈孟强 Florian Wihstutz Lisa Wihstutz Nguyen Thi Cieu Xuan

外八门之雪域魔窟

宋翊菲 赵飞 白那日苏 吴晴

咒怨之极度恐惧

谢亚梅 杨雅荔

台北焦油

萧永裕 吴立翔 李亚臻

地狱神探

綦光 高毅

学妹惊声之色色发抖

张蓝艺 鹿昊 梁平 王笑天

原梦

邢健 王德顺

单身狗奇遇记

于小琬 刘冰

宝藏2016

Vladimir Kapustin Olga Kavalay-Aksenova 娜塔莉娅·科里亚卡诺娃 Efrosiniya Kushnir Maksim Litovchenko Ruslan Shchedrin 叶夫根尼·斯迪查金 欧嘉·苏图洛娃 Alexey Yudnikov Artem Zhimo

二货兄弟

尚桢 孙明文 张大龙

主播拯救世界

杨凯程 龚帆 范家其 陈梦溪

但丁密码

汤姆·汉克斯 菲丽希缇·琼斯 本·福斯特 奥玛·希 伊尔凡·可汗 西瑟·巴比特·科努德森 安娜·乌拉鲁 沃尔夫冈·施特格曼 阿提拉·阿帕 乔恩·多纳休

致命怪谈

刘若清 周浩东 苏婷 杨海超 魏建云 赵婷婷

法国葡萄酒大师

未录入

降临国语

艾米·亚当斯 杰瑞米·雷纳 福里斯特·惠特克 迈克尔·斯图巴 马泰 马克·奥布莱恩 乔·柯布登  派特·凯利 娜塔莉·希波蒂 阮朴生 克里斯蒂安· 杰达 朱利安·凯西

秦皇疑冢

张大大 王鹏 陈薪璇 高木贞右 张洛晨

彩虹老爸

玫瑰爸爸 威风爸爸 骄傲爸爸 小涛爸爸

类人猿行动国语

詹米·多南 基里安·墨菲 哈里·劳埃德 夏洛特·勒·邦 托比·琼斯 比尔·米尔纳 山姆·基利 肖恩·马洪 布莱恩·卡斯佩 马辛·多洛辛斯基 安娜·盖伊斯洛娃 德特勒夫·博特 艾琳娜·米霍洛娃

遇见你之前国语

艾米莉亚·克拉克 山姆·克拉弗林 珍妮·麦克蒂尔 查尔斯·丹斯 布兰登·柯伊尔 珍娜·科尔曼 马修·刘易斯 本·劳埃德-休斯 凡妮莎·柯比 斯蒂芬·皮科克 马修·约翰·摩尔利 汉娜·弗林

最爽的一天国语

马提亚斯·施维赫夫 弗洛里安·大卫·菲茨 赖纳·博克 拉斯·多普勒 安德亚斯·杜伯斯 杰克·希尔 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 弗莱德雷克·林克曼 罗伯特·尼基施 卡洛琳·拉普 罗比特·舒阿普 塔蒂娅·赛布特 玛丽亚·沃斯

爱的守护2016国语

吴青芸 宁杨兰玉 范夏薇 范刘俊才 阮友洲 武玉斋

他们最好的国语

山姆·克拉弗林 杰玛·阿特登 Nicholas Murchie 理查德·E·格兰特 亨利·古德曼 蕾切尔·斯特灵 杰克·休斯顿 比尔·奈伊 阿曼达·鲁特 帕特里克·吉布森 Darren Clarke 艾德·伯奇 丽莎·伊万斯 Richard Bevan 盖比·奇亚普 阿曼达·费尔班克-海恩斯 莉莉·奈特 弗朗西丝卡·奈特 阿尔菲·斯图尔特 杰伊·辛普森 保罗·里特 埃迪·马森 克劳迪亚·杰西 斯蒂芬妮·海姆 娜塔莉亚·鲁米娜 海伦·麦克洛瑞 丽贝卡·赛尔 杰瑞米·艾恩斯 杰克·莱西 米尔斯·理查森 戈登·

狼母

汤姆·塞兹摩尔 娜嘉拉·汤森德 玛丽·凯丽 Maria Olsen 萨布丽娜·卡尔弗 Tomoko Karina Douglas Bennett 康斯坦斯·布伦尼曼 Nancy Degnan Stephanie Pearson Amir Rahim 李·可可 Dave Buzzotta Ellen Ho 戴夫·维西奥

暗金烂狗3

青木玄德 MEGUMI 富手麻妙 松林慎司 内田滋 山崎直树 山田裕贵 波岡一喜 津田宽治